Erste urkundliche Erwähnung des Ortes Hattenrod am 9. Marz 1226.

Schreibweisen

Hattenroht (1226) [im Urkundenbuch der Stadt Wetzlar)

Hattinrode (1237

Haddenrode (1238)

Hatteroth (1239)

Hatthenroth (1248/1249)

Hatterode (1257)

Attenrode (1277)

Hattenrode (1285)

Hattenroide (1311)